Stichting Auteursdomein®
 

Toelichting Peter Dejong:

'Ver als de horizon' is een gedicht van Simon Vinkenoog,

de tekst heb ik samen met Martijn van de Griendt in boekdruk
gedrukt. Mijn vader is ooit als handzetter begonnen en heeft
de tekst letter voor letter gezet. Hij had 36 jaar niet meer
achter de zetbok gestaan maar wist zo, zonder er over na
te hoeven denken alle letters te vinden. De zeefdrukken zijn
originelen en in mijn eigen atelier gedrukt. Opengevouwen
zijn ze
op verschillende manieren te combineren en
vormen zo een 'vertaling' van het gedicht.

Peter Dejong


ver als de horizon ben je
in de glazen kisten van het weer geborgen
beukend op de blikken deksels
van het najaar


Simon Vinkenoog (fragment)
 


'Ver als de horizon', voorzijde
 


'Ver als de horizon', Illustratie



Ver als de horizon, boekgedicht (17x 21 cm)
Gedicht: Simon Vinkenoog (1952)
Ontwerp en zeefdrukken: Peter Dejong (2005)
Uitgave: Hellend Vlak 2005
ISBN 90-5441-004-3
Oplage 125 ex. (genummerd)
prijs
32,50

Contact: peter-dejong@dds.nl

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 



 


Copyright © 2006 Stichting Auteursdomein,
Kamer van Koophandel 34234682. Alle rechten voorbehouden.
Revised: 01/20/08


De Stichting | Contact